Вхід

Хто онлайн

Зараз на сайті 0 користувачів та 2 гостя.

ІСТОРІЯ ДОСЛІДЖЕННЯ ЗАГАДОК У РІЗНОСИСТЕМНИХ МОВАХ


Рік публікації2014
АвториТ. Дружина(П.
Мова статтіУкраїнська
Ключові словаенігматичний текст, загадка, різносистемні мови
Аннотація

У статті розглянуто не лише історичний розвиток виникнення, вживання, побутування загадок в українській, російській, англійській та французькій мовах, а й з’ясовано основні риси їхньої побудови.

Нумерація сторінок171-175
Додаток
[file] 44.pdf


Література: 

1. Аристотель. Об искусстве поэзии / Аристотель; [пер. В. Г. Аппельрот]. – М.: Художественная литература, 1957. – 156 с.
2. Березовський І. П. Українські народні загадки / І. П. Березовський // Загадки. – К.: Вид-во АН УРСР, 1962. – 326 с.
3. Відгадай! Загадки, прислів'я, приказки і скоромовки у дитячому садку / [упор. Л. В. Гураш, Г. Г. Клюєва, А. М. Богуш]. – К.: Радянська школа. – 1982. – 142 с.
4. Денисова Е. А. Структура и функции энигматического текста : на материале русских загадок и кроссвордов : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 / Е. А. Денисова. – М., 2008. – 226 с.
5. Журинский А. Н. Семантическая структура загадки : Неметафорическое преобразование смысла / А. Н. Журинский // [отв. ред. Н. В. Охотина.]. – М.: Наука, 1989. – 126 с.
6. Захарова Н. В. Лінгвокультурологічні особливості українських і німецьких народних загадок : структура, семантика, прагматика: дис. ... канд. філол наук: 10.02.17 / Н. В. Захарова. – К., 2009. – 224 с.
7. Зубкова Е. Г. Семантические особенности языковой картины мира в англосаксонской загадке / Е. Г. Зубкова // Научный вестник Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. – (Серия: Современные лингвистические и методико-дидактические исследования). – Воронеж: Воронежский государственный архитектурно-строительный университет, 2007. – С. 41-50.
8. К вопросу об определении загадки (Ch. T. Scott. On Defining the Riddle. The Problem of a Structural Unit // Folklore Genres / Ed. Austin-London, 1976. – pp. 77-92). – Реферат А.А. Быковой. – Паремиологический сборник. Сборник статей. – М., 1984. – С. 104-107.
9. Лазутин С. Г. Метафоры в загадках / С. Г. Лазутин // Поэтика русского фольклора : [уч. пособ. для филол. фак. ун-тов]. – [2-е изд., испр. и доп.]. – М.: Высшая школа, 1989. – С. 93-105.
10. Мойсієнко А. К. Світ естетичних уявлень через значення слів (із спостережень над колористикою в народній загадці) / А. К. Мойсієнко // Науковий часопис НПУ імені М.П. Драгоманова. – Серія № 8. – Філологічні науки (мовознавство і літературознавство). – Вип. 2: зб. наукових праць. – [за ред. академіка Л. І. Мацько]. – К.: Вид-во НПУ імені М.П. Драгоманова, 2009. – С. 16-20.
11. Народные загадки / [cост. Д. Анкирская и В. Смирнов]. – Кострома, 1959. – 32 с.
12. Никитина С. Е. Устная народная культура и языковое сознание / С. Е. Никитина. – М.: Наука, 1993. – 189 с.
13. Онищенко Г. А. Мовна структура української народної загадки (семантичний і синтаксичний аспекти) : дис. … канд. філол. наук : 10.02.01 / Г. А. Онищенко. – Дніпропетровськ, 2006. – 180 с.
14. Поляков Ю. М. Загадки в стихах : Книга для чтения на англ. языке в младших классах средней школы / Ю. М. Поляков. – М.: Просвещение, 1981. – 48 с.
15. Попов П. М. Загадки / П. М. Попов // Українська народна поетична творчість. – К.: Державне уч.-педагогічне в-во "Радянська школа", 1958. – Т. 1. – С. 313-331.
16. Пословицы. Поговорки. Загадки / [сост., авт. предисл. и коммент. А. Н. Мартынова, В.В. Митрофанова]. – М.: Современник, 1986. – 512 с.
17. Сборник загадок : пособие для учителя / [сост. М. Т. Карпенко]. – М.: Просвещение, 1988. – 80 с.
18. Селиванова Е. А. Когнитивные механизмы денотации украинской загадки / Е. А. Селиванова // Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. – (Серия "Филология"). – Том 18 (57). – 2005. – № 2. – С. 356-360.
19. Тайлор Э. Б. Первобытная культура / Э. Б. Тайлор. – [пер. с англ.]. – М.: Политиздат, 1989. – 573 с.
20. Триста загадок на английском языке для школьников / [сост. Т. А. Соловьёва]. – М., 1963. – 48 с.
21. Українські прислів'я, приказки, загадки / [упор. К. І. Приходченко]. – Донецьк, 2002. – 320 с.
22. Ушинський К. Д. Поради батькам і наставникам при викладанні рідної мови за підручником "Родное слово" / К. Д. Ушинський // Твори : в 6 т. – Т.2. – [відп. за укр. вид. Г.С.Костюк, С.X. Чавдаров]. – К.: Радянська школа, 1954. – С. 389-448.
23. Форманова С. В. Характеристика загадки в українській і англійській мовах / С. В. Форманова, Т. А. Панасенко // Східнослов’янська філологія : збірник наукових праць. – (Серія : Мовознавство). – Вип.10. – Горлівка : Видавництво ГДПІІМ, 2006. – С. 168-172.
24. Devinettes [Електронний ресурс] / Le monde des petits et des. – Режим доступу : http://www.monde-petits-grands.com/
25. Rolland E. Devinettes ou énigmes populaires de la France / E. Rolland. – Paris: F. Vieweg, Libraire-éditeur, 1877. – 178 p.

Бібліографічне оформлення статті:
// Інформаційні технології в освіті. - 2014. - № 21. - С. 171-175.